- ¡que las zurzan!
- *to hell with them!*
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
¡que te zurzan! — zurcir, ¡que te zurzan! excl. exclamación de rechazo. ❙ «Ya no aguanto más porque estoy de ti hasta el bigote. ¡Que te zurzan!» Idígoras y Pachi, El Mundo, 9.8.99. ❙ «Y las chuletas, que las zurzan, coño!» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
zurcir — zurcir, ¡que te zurzan! excl. exclamación de rechazo. ❙ «Ya no aguanto más porque estoy de ti hasta el bigote. ¡Que te zurzan!» Idígoras y Pachi, El Mundo, 9.8.99. ❙ «Y las chuletas, que las zurzan, coño!» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ZURCIR — (Del lat. sarcire, remendar.) ► verbo transitivo 1 TEXTIL Coser la rotura o agujero de una tela imitando el mismo tejido con puntadas juntas y ordenadas: ■ te zurciré el calcetín. 2 Unir dos cosas con sutilidad. SINÓNIMO coser 3 Combinar con… … Enciclopedia Universal
zurcir — (Del lat. sarcire, remendar.) ► verbo transitivo 1 TEXTIL Coser la rotura o agujero de una tela imitando el mismo tejido con puntadas juntas y ordenadas: ■ te zurciré el calcetín. 2 Unir dos cosas con sutilidad. SINÓNIMO coser 3 Combinar con… … Enciclopedia Universal
The Final Cut — Álbum de Pink Floyd Publicación 21 de marzo de 1983 (Reino Unido) 2 de abril de 1983 … Wikipedia Español